アメリカ探究の旅 (4) 税関で、さらなる問題が発生!

Posted by: huepod



新シリーズ「アメリカ探究の旅〜イングリッシュポッドキャスト・英語を学ぶはじめの一歩〜」(Adventure in America)の第4回目です。少し英語が苦手!という皆さんを対象にした、長さもレベルも聞きやすい番組です。しっかり聞いて、しっかり声に出して練習してみましょう。

前回の続きです。空港でジュンは、入国書類の不備と受け答えの悪さから、入国審査の職員から大目玉を食らっているようです。現在ではESTAによりこのようなトラブルは少なくなりましたが、今回のジュンのような税関申告書の不注意ミスは、ひょっとしたら起こりうるかも・・・。



(6:06 4MB 初級)

※今週は特別編として計8編を一挙にお届けします。
来月からは毎月第2週目に「アメリカ探究の旅」の続きを配信します。
Adventure in America (4)

場面: ジュンは、空港の税関にいます。

W: So, Mr. Yamada, I know you were just kidding about being a spy.

M: Of course, I'm not a spy.

W: And you also didn't answer this question.

M: Let me see: "Have you ever been convicted of a crime? Yes or no?" Hmm… If I'm a bad guy, am I going to tell you…?

W: Mr. Yamada…

M: No, no, no… I have never been convicted of a crime!

W: And for the amount of money you are carrying into the US, you wrote $100,000?

M: $100,000? Oh, I thought that was yen!

(Written by Joe Lauer)

« Prev item - Next Item »
---------------------------------------------