やさしい英語会話 (339) It Looks Like Halloween

Posted by: huepod





リスナーの皆様、Happy Halloween!

ハロウィンが近いある日のこと。Maryさんは友人のKyleくんの姿を見て、素晴らしいハロウィンのコスチュームだね!と褒めていますが…。
 

*** It's a Good Expression ***
(今回の重要表現)

deadline
締め切り

How’s it going?
元気?最近どう?

absolutely
完全に

clothes


awesome
素敵な、素晴らしい

What on earth...?
一体全体何が...?

big bags
大きなたるみ

dark circles under your eyes!
目の下の黒いクマ

torn
破れている

here and there
あちこち

disheveled
髪の毛が乱れている

swear
断言する

fang



*** Script ***

It Looks Like Halloween

W: Hi, Kyle! How’s it going?

M: Oh, hi, Mary! Fine. And you?

W: Me too, thanks. (pause) Ah… I see you are absolutely ready for the Halloween party!

M: What? A Halloween party?

W: Yes! And your costume is absolutely perfect! You’ll be the scariest one at the party!

M: What are you talking about? What costume?

W: The costume you’re wearing, of course! It’s great! Your make-up, your clothes, the atmosphere around you; everything is just awesome! Are you a zombie? Or a vampire?

M: What on earth are you talking about? I’m not going to a party. And I don’t have a costume…

W: So why do you look like this? You’ve really big bags and dark circles under your eyes!

M: Yeah, that’s because I’ve slept only 3 hours a night this week…

W: And your clothes are so old and dirty, and even torn here and there!

M: Oh, I didn’t have time to change them…

W: And your hair is so disheveled. And… and I swear I can see a fang sticking out of your mouth!

M: Yeah, I really need to see a dentist, but this week I don’t have any time at all!

W: So why are you so busy, anyway?

M: You know: today I have a deadline for handing in my paper! And now I have only 2 hours left! I just haven’t got time to live!

(Written by Ksenia Maximova)

« Prev item - Next Item »
---------------------------------------------