アメリカ探究の旅 (37) [最終回] そしてハッピーエンドへ…

Posted by: huepod





2014年4月から37回にわたり、JoeとAkariがお届けしてまいりました「アメリカ探究の旅~イングリッシュポッドキャスト・英語を学ぶはじめの一歩~」(Adventure in America)ですが、今回が最終回となりました。しっかり聞いて、しっかり声に出して練習してみましょう。

ジュンは、リディアとカリフォルニアのディズニーランドに来ました。目的はもちろん「ハッピーエンド」!彼のもくろみはすべて成功するのでしょうか…。

さて、来月第2週より新しいシリーズが始まります。「アメリカ探究の旅」と同じく、長さもレベルも聞きやすい、楽しいお話をお届けします。どうぞご期待ください!
(初級)
(37) [最終回] そしてハッピーエンドへ…

Situation: Jun is finally in California's Disneyland, and has a proposal to make.

W: Today's been so much fun! Just like you, I LOVE Disneyland!

M: (Whispering on phone) Yeah, just take it after I say the line, OK? (Hangs up)

W: Uhh… Jun? What are you doing? Who was that?

M: Oh that was… just some guy. So, we're here: Snow White's house!

W: Yeah, but wait… why is that guy wearing a Goofy costume?

M: Oh, that's not important. Lydia… Lydia… you've been wonderful to me as we traveled through the States. I just wish… I would like you to be with me forever. Lydia, Lydia… Will you marry me?

W: Oh… oh, yes, Jun! Yes! (splash in water)

M: Oh no! How can you be so goofy!

W: What? Goofy? You suddenly propose to me, and now you're complaining and calling me goofy?

M: No! The guy I hired to take a picture just dropped the camera in the water!

(Written by Glen-Andrew Beardsley)

« Prev item - Next Item »
---------------------------------------------